La estación de esquí de Port Ainé está ubicada en uno de los parajes más bonitos del pirineo leridano. La comarca de Pallars Sobirá está en la zona norte de Cataluña y en la vertiente sur de la Cordillera Pirenáica. Toda la zona está rodeada de picos que superan los 2.000 metros de altitud. El río Noguera Pallaresa atraviesa la comarca de norte a sur.

La estación con pistas de todos los niveles, tiene un ambiente familiar.Los debutantes pueden subir a lo más alto de la estación y acceder a la pista Pic de l Orro Bellavista, lo cual no es habitual en la mayoría de las estaciones.

Hay pistas para todos los mas pequeñajos, los jovenes tienen el freestyle y los más atrevidos pueden hacer freeride por descensos de vertigo.

Km pistas: 32,5           

Cota máxima: 2.440 m.

Cota mínima: 1.650 m.

Total pistas: 22

Pistas verdes: 7

Pistas azules: 2

Pistas rojas:7

Pistas negras: 6

Nº remontes: 8

Mas información en http://www.granpallars.com/estacion.php?id=port_aine ó en tlf de reservas 902 190 192, teléfono de información 973 62 76 07